Sagas — une fiction en épisodes
Les épisodes gratuits d'ouverture, les épisodes payants facultatifs et les passes des Sagas.
Sagas — une fiction en épisodes
Une Saga est une histoire racontée en épisodes courts et ordonnés, tournée à la verticale pour le téléphone. L'épisode 2 suit le premier, et le lecteur te fait avancer au fil du visionnage.
Épisodes gratuits d'ouverture
Chaque Saga commence par une série d'épisodes gratuits. Le Studio applique le minimum actuel de la plateforme ; la configuration par défaut en exige au moins trois. Le producteur peut en proposer davantage ou rendre toute la Saga gratuite. Consulte le statut d'accès de la Saga, car une période d'accès limitée peut aussi s'appliquer.
Accès payant facultatif
Après les épisodes gratuits, le producteur peut fixer un prix pour les épisodes suivants ou un pass. Le lecteur affiche le prix avant de choisir de débloquer un épisode ou d'acheter un pass. Les prix respectent les options proposées dans Tubaar.
Un épisode débloqué reste accessible et son visionnage ne t'est pas facturé une seconde fois.
Pourquoi une Saga ne prend pas toute la place dans Pulse
Les Sagas restent hors de l’expérience principale de Pulse. Le producteur choisit un épisode qui sert de bande-annonce ; c'est celui que tu peux croiser en faisant défiler Pulse.
Nouveaux épisodes
Sur la page d'une Saga, active Me prévenir et Tubaar t'avertira à la sortie du prochain épisode. La page indique aussi quand il est attendu.
Langues et sous-titres
Une Saga peut proposer jusqu'à 12 langues, en audio doublé et en sous-titres : anglais, français, portugais, espagnol, swahili, arabe, chinois, allemand, italien, lingala, roumain et hindi. Tu ne vois que les langues prêtes pour cette Saga, pas toutes les langues sur tous les titres. La vidéo originale est la version par défaut.
Dans le lecteur, tu choisis séparément la langue audio, les sous-titres (ou Désactivés) et la qualité vidéo, et ta position est conservée quand tu changes. Les règles d'âge, de sortie, d'ordre, d'épisodes d'ouverture gratuits et d'achat sont les mêmes dans toutes les langues : un doublage ne te fait jamais payer une deuxième fois et ne compte jamais comme un autre épisode. Les titres peuvent être traduits ; le texte d'origine fait foi.
Images générées par IA
Le producteur peut déclarer dans le Studio qu'une Saga utilise des images générées par IA ; l'indication apparaît sur la page de la Saga.